First Published: 2017-02-17

Turkey weekly shut down over ‘distasteful’ Moses cartoon
Publisher shuts down magazine by government-opposed paper, fires staff after Girgir publishes cartoon of Prophet Moses deemed ‘offensive’.
Middle East Online

Secular-nationalist daily staunchly opposes Erdogan

ANKARA - The publisher of one of Turkey's most prominent cartoon magazines on Friday shut down the weekly and fired all its staff after it published a cartoon of the Prophet Moses deemed to be offensive.

Girgir had published in its latest edition a cartoon showing the bearded Moses leading the Jews out of Egypt, with his companions complaining and using vulgar curse words.

"The decision has been taken for the magazine to be closed and all the staff laid off because of the distasteful cartoon," the publishers said in a statement on the magazine's Facebook and Twitter feeds.

"The cartoon has disturbed society and disturbed us as a publishing company," it said.

Girgir has since 2015 been published by the group of the Sozcu newspaper, a secular nationalist daily which is staunchly opposed to President Recep Tayyip Erdogan.

The publishers blamed the cartoon on a deliberate attempt to "put the company in a difficult situation" and said it would inform prosecutors of which employees were behind it.

A statement by the magazine, before the closure was announced, apologised for the cartoon, saying "it was not noticed before printing because of tiredness and insomnia".

Moses is the holiest prophet of Jews for leading the Israelities out of Egypt in the Exodus towards the Promised Land.

But he is also sacred to Christians as well as Muslims, featuring prominently in the Islamic holy book the Koran.

Cartoons of holy figures, especially from Islam, are a near taboo in Turkey.

Two Turkish journalists from the Cumhuriyet daily were last year ordered to serve two years in jail for illustrating their columns with a cartoon of the Prophet Mohammed originally published by French satirical weekly Charlie Hebdo.

Erdogan's spokesman Ibrahim Kalin tweeted after the publication of the Girgir cartoon that "this has nothing to do with freedom of speech or humour. This is immoral and a hate crime."

The cartoon was also angrily condemned by the editor in chief of Istanbul's Jewish weekly Shalom Ivo Molinas who tweeted: "What a disgrace! What disrespect!"

Turkey still has several satirical weekly cartoon magazines, including Leman and Penguen, which are seen as bastions of satire amid growing criticism of press freedom under Erdogan's rule.

 

US-backed forces capture key Syria oil field

Tillerson attends landmark Saudi, Iraq meeting

UN ends Libya talks with no progress made

Tillerson does not expect Gulf crisis to be resolved soon

Ancient Turkish town set to vanish forever under floodwaters

Gulf share values plummet

More than half of Austrians vote for anti-immigration party

Washington sees potential Hezbollah threat in the US

Cairo killing sparks security concerns among Copts

Iraq PM arrives in Saudi to upgrade ties

35 Egyptian police killed in Islamist ambush

Morocco recalls Algeria envoy over 'hashish money' jibe

Ceremony marks 75 years since WWII Battle of El Alamein

Somalia attack death toll rises to 358

Long road ahead for families of jailed Morocco protesters

How Raqa recapture affects complex Syrian war

Israel hits Syrian artillery after Golan fire

Germany advances Israel submarine deal after corruption holdup

Bashir Gemayel's killer convicted, 35 years later

SDF hails 'historic victory' against IS in Raqa

Hamas delegation visits Iran

Turkish court orders release of teacher on hunger strike

Yemen rebel youth minister urges children to join war

Iran's Guards show no intention of curbing activities in Mideast

EU will cut some money for Turkey as ties sour

Iraqi workers return to oil fields retaken from Kurds

Kurdish disarray shows resurgence of Iraq's army

Iranian military chief visits frontline near Syria's Aleppo

Iraq army takes last Kurd-held area of Kirkuk province

Turkey issues arrest warrants for 110 people over Gulen links

Lebanon approves first budget since 2005

Moscow seeks to boost its influence in Kurdistan through oil

Hamas calls US unity comments ‘blatant interference’

OPEC chief pleased with oil market rebalancing

Turkish police detain leading civil society figure

G7, tech giants meet to tackle terror online

Iraq’s Kurdish regional government open to Baghdad talks

Tensions flare among Yemen's rebels

Baghdad court issues arrest warrant for Iraqi Kurd VP

Erdogan, Nigerian counterpart to ramp up cooperation

Russian medics operate on Yemen's Saleh despite embargo

Baghdad condemns oil deal between Russia’s Rosneft, Kurds

Power shifts again in Iraq's multi-ethnic Kirkuk

Syrian general accused of journalist deaths killed in Deir Ezzor

Raqa liberators ready for civilian handover, on to next battle