First Published: 2017-02-17

Turkey weekly shut down over ‘distasteful’ Moses cartoon
Publisher shuts down magazine by government-opposed paper, fires staff after Girgir publishes cartoon of Prophet Moses deemed ‘offensive’.
Middle East Online

Secular-nationalist daily staunchly opposes Erdogan

ANKARA - The publisher of one of Turkey's most prominent cartoon magazines on Friday shut down the weekly and fired all its staff after it published a cartoon of the Prophet Moses deemed to be offensive.

Girgir had published in its latest edition a cartoon showing the bearded Moses leading the Jews out of Egypt, with his companions complaining and using vulgar curse words.

"The decision has been taken for the magazine to be closed and all the staff laid off because of the distasteful cartoon," the publishers said in a statement on the magazine's Facebook and Twitter feeds.

"The cartoon has disturbed society and disturbed us as a publishing company," it said.

Girgir has since 2015 been published by the group of the Sozcu newspaper, a secular nationalist daily which is staunchly opposed to President Recep Tayyip Erdogan.

The publishers blamed the cartoon on a deliberate attempt to "put the company in a difficult situation" and said it would inform prosecutors of which employees were behind it.

A statement by the magazine, before the closure was announced, apologised for the cartoon, saying "it was not noticed before printing because of tiredness and insomnia".

Moses is the holiest prophet of Jews for leading the Israelities out of Egypt in the Exodus towards the Promised Land.

But he is also sacred to Christians as well as Muslims, featuring prominently in the Islamic holy book the Koran.

Cartoons of holy figures, especially from Islam, are a near taboo in Turkey.

Two Turkish journalists from the Cumhuriyet daily were last year ordered to serve two years in jail for illustrating their columns with a cartoon of the Prophet Mohammed originally published by French satirical weekly Charlie Hebdo.

Erdogan's spokesman Ibrahim Kalin tweeted after the publication of the Girgir cartoon that "this has nothing to do with freedom of speech or humour. This is immoral and a hate crime."

The cartoon was also angrily condemned by the editor in chief of Istanbul's Jewish weekly Shalom Ivo Molinas who tweeted: "What a disgrace! What disrespect!"

Turkey still has several satirical weekly cartoon magazines, including Leman and Penguen, which are seen as bastions of satire amid growing criticism of press freedom under Erdogan's rule.

 

Iraq investigates Mosul civilian deaths

Iran to symbolically sanction 15 US companies

Syria fighting damages IS-held dam posing rising water risk

Yemeni rebel supporters flood streets on conflict’s anniversary

Cities, monuments dim lights for Earth Hour

In Algeria, everyone wants to be MP, few likely to vote

Iran to appeal seizure of 9/11 compensation money

Hamas shuts Gaza crossing after assassination of official

Deep concern as Israeli laws entrench the occupation

Turkey’s Kurds could sway tight referendum vote

Al-Qaeda, on the rise again, hits Assad where it hurts

US and allies talk of post-ISIS future, but have no plan

Israel’s air strike on Syria spooks Middle East

Gunmen kill Hamas official in Gaza

Separate Syria air strikes kill at least 32

UN says Israel has ignored resolution on illegal settlements

Veteran politician says Turkey referendum a 'test' for Kurds

More Algerian women in work, but husbands control wages

Beirut university settles US lawsuit over Hezbollah

1.1 million weekend travellers from Dubai hit by laptop ban

Shiite Lebanese women endure painful custody battles

Russia, China seek Iraq chemical weapons probe

Besieged Syrians struggle with dwindling dialysis supplies

Syria army retakes Damascus areas from rebels

Syria says peace talks must first focus on 'terrorism'

12 Syrian refugees dead after boat sinks off Turkey coast

Mosul displaced head into unknown

As war keeps them away, Yemen children dream of school

Ousted Egyptian president Mubarak freed from detention

Iraq's Sadr threatens boycott if election law unchanged

Israel, US fail to reach settlement agreement

Yemen rebel missile kills Saudi soldier

Turkish FM in Switzerland amid rising tensions with Europe

Two more 'significant arrests' over London attack

Britain arrests eight as IS claims Westminster attack

Man attempts to drive into crowd of shoppers in Belgium’s Antwerp

Palestinian FA chief says ball in Israel's court

Israel arrests Jewish teen over anti-Semitic terror threats

An Egypt court is to reopen a corruption probe into Mubarak

Bahrain frees award-winning AFP photographer

Erdogan slams 'pressure' on Turks in Bulgaria ahead of vote

Israel policeman suspended after caught on video beating Palestinian

Turkey summons Russia envoy over soldier death in Syria

Bahrain sentences three to death for police bombings

UN-backed Syria talks restart in Geneva