First Published: 2017-02-17

Turkey weekly shut down over ‘distasteful’ Moses cartoon
Publisher shuts down magazine by government-opposed paper, fires staff after Girgir publishes cartoon of Prophet Moses deemed ‘offensive’.
Middle East Online

Secular-nationalist daily staunchly opposes Erdogan

ANKARA - The publisher of one of Turkey's most prominent cartoon magazines on Friday shut down the weekly and fired all its staff after it published a cartoon of the Prophet Moses deemed to be offensive.

Girgir had published in its latest edition a cartoon showing the bearded Moses leading the Jews out of Egypt, with his companions complaining and using vulgar curse words.

"The decision has been taken for the magazine to be closed and all the staff laid off because of the distasteful cartoon," the publishers said in a statement on the magazine's Facebook and Twitter feeds.

"The cartoon has disturbed society and disturbed us as a publishing company," it said.

Girgir has since 2015 been published by the group of the Sozcu newspaper, a secular nationalist daily which is staunchly opposed to President Recep Tayyip Erdogan.

The publishers blamed the cartoon on a deliberate attempt to "put the company in a difficult situation" and said it would inform prosecutors of which employees were behind it.

A statement by the magazine, before the closure was announced, apologised for the cartoon, saying "it was not noticed before printing because of tiredness and insomnia".

Moses is the holiest prophet of Jews for leading the Israelities out of Egypt in the Exodus towards the Promised Land.

But he is also sacred to Christians as well as Muslims, featuring prominently in the Islamic holy book the Koran.

Cartoons of holy figures, especially from Islam, are a near taboo in Turkey.

Two Turkish journalists from the Cumhuriyet daily were last year ordered to serve two years in jail for illustrating their columns with a cartoon of the Prophet Mohammed originally published by French satirical weekly Charlie Hebdo.

Erdogan's spokesman Ibrahim Kalin tweeted after the publication of the Girgir cartoon that "this has nothing to do with freedom of speech or humour. This is immoral and a hate crime."

The cartoon was also angrily condemned by the editor in chief of Istanbul's Jewish weekly Shalom Ivo Molinas who tweeted: "What a disgrace! What disrespect!"

Turkey still has several satirical weekly cartoon magazines, including Leman and Penguen, which are seen as bastions of satire amid growing criticism of press freedom under Erdogan's rule.

 

Britain raises terror alert, deploys troops after concert massacre

Qatar probes state news agency hack

Bahrain police open fire on Shiite protest, kill five

Turkey arrests hunger strikers on terror charges

Faz3a, a local NGO mobilising young people to help Mosul refugees

IS suicide bomber kills five in Somalia

Israel uneasy over 'crazy' regional arms race

Algeria president replaces Prime Minister

16 civilians dead in coalition strikes near Raqa

4 arrested in Tunisia anti-corruption drive

German MPs call off Turkey visit as tensions fester

Palestinian hunger strike row draws solidarity, controversy

At least 20 migrants killed in Mediterranean

Israeli joy at Trump visit lacks substance

Oman evacuates Australian man from Yemen

Jewish extremists ejected from Aqsa mosque compound

Prominent Egypt rights lawyer detained

Oil producers to extend output curbs at OPEC meeting

NATO aims to break Turkey-Austria partnership deadlock

Tunisia tensions simmer after protester's death

Terrorist bomb attack kills 22 at UK pop concert

Bahrain police raid Shiite sit-in killing one protester

Trump says Israelis, Palestinians ‘can make a deal’

Five dead in Syria car bomb attacks

Syria civilians suffer deadliest month of US-led strikes

US forces raid Al-Qaeda in Yemen, kill seven jihadists

Islamists to join Algeria cabinet despite poor results

Tunisia's 2.1% GDP growth marks economic upturn

Trump meets Palestinian leader in Bethlehem

Istanbul demolishes nightclub targeted in New Year attack

WHO says 315 cholera deaths in Yemen in under one month

Trump seeks Israeli-Palestinian peace, lashes out at Iran again

Tunisia police use tear gas on protesters

Palestinians protest for hunger-striking prisoners

GCC and Arab League call for Yemen unity

Turkey's alleged coup ringleaders stand trial

Iran’s reformists sweep to power across major cities

Israel makes concessions to Palestinians 'at Trump's request'

Ivanka hales Saudi progress on women’s rights

Looming showdown between Egypt’s president, judges

Netanyahu says will discuss peace efforts with Trump

Bahrain sentences Shiite cleric to suspended jail term

Trump scandals no issue for Saudi says minister

Saudi women celebrate easing of guardianship system, call for more freedoms

Hamas sentences three to death for commander assassination