First Published: 2017-03-17

Turkish state paper depicts Merkel as ‘Frau Hitler’
Pro-government paper Gunes prints picture of German Chancellor with swastika, gun alongside words ‘She Hitler’.
Middle East Online

Front page accuses Merkel of creating anti-Turkish enmity

ANKARA - A Turkish pro-government newspaper on Friday depicted Chancellor Angela Merkel on its front page in Nazi uniform with a Hitler-style moustache, labelling the German leader "She Hitler" amid a bitter war of words between Ankara and Berlin.

Right-wing tabloid-style daily Gunes ("Sun") printed the picture along with the words in German: "#Frau Hitler" and called her an "ugly aunt".

The mocked-up image took up most of the front page of the daily, with a Nazi swastika on Merkel's "uniform" and another swastika next to her head while she is shown holding a gun.

Turkey and Europe are locked in a bitter spat after Germany and the Netherlands blocked Turkish ministers from holding rallies to campaign for a 'yes' vote in next month's referendum on expanding President Recep Tayyip Erdogan's powers.

Erdogan has repeatedly accused Germany and the Netherlands of acting like "Nazis", and claimed Merkel is "supporting terrorists".

His behaviour has prompted an angry reaction from Europe, with Merkel and French President Francois Hollande lashing the comments as "unacceptable" on Thursday.

The front page also accused Merkel of trying to be the leader of fascists, creating anti-Turkish enmity using Austria, the Netherlands and Belgium in "Germany's backyard".

"Germany, which has open arms for terrorist organisations... is trying to instigate the whole of Europe against Turkey," the daily said.

German deputy government spokesman Georg Streiter refused to be drawn into the controversy, only saying: "We are not taking part in a game of provocation."

The front page was published two days after German mass circulation daily Bild lashed out at Erdogan, accusing him of "endangering Europe's stability through his lust for power".

"Bild tells the truth to Erdogan's face -- you are not a democrat! You are hurting your country!" the German daily had said.

Bild's front page hugely upset Ankara and the foreign ministry issued a statement describing the article as "mind-boggling" and part of a mindset "hinging on hatred".

The media outlets that publish such articles are "are doomed to take their places in the trash of history," the foreign ministry said.

 

Macron faces rights test on Sisi’s visit to Paris

Iran recruits Afghan Shiites to defend Syria regime

Opposition calls on Iraqi Kurd leader to step down

Iraq dismisses US call for Iranian-backed militias to 'go home'

Greening the Camps brings food and hope to refugees

UNICEF says 1,100 children malnourished in Syria’s Ghouta

IS ‘executed’ 116 suspected of Syria regime collaboration

UN says Yemen children in desperate need of aid

Orthodox Jews block Jerusalem entrance in protest

Six terror suspects arrested in Morocco

EU announces 106 million euros in aid for Sudan

French judges to rule on whether 'Jihad' is acceptable name

Saudi Aramco chief confirms IPO despite doubts

Lack of accountability hinders governing in Morocco, analysts say

Sudan editor convicted after Bashirs accused of graft

Russia’s Lavrov urges Iraq-Kurd dialogue

Kurds to arrest 11 Iraqis in response to similar Baghdad move

Car bomb attack kills 9 in south Yemen military base

Rouhani boasts about Iran’s greatness in region

Iraq unrest highlights long-standing political divisions

Bahrain temporarily frees female activist

Israel arrests 51 Palestinians for ‘terror-related’ crimes

Egypt court sentences 11 people to death for 'terrorism'

Israel police arrest 15 over anti Jewish-Arab dating campaign

Tillerson woos Gulf allies to curb Iran influence

Abadi, Sadr meet in Jordan

No clear US strategy in Syria after Raqqa liberation

Tillerson pushes to undercut Iran at landmark Saudi, Iraq meeting

Gulf share values plummet

US-backed forces capture key Syria oil field

More than half of Austrians vote for anti-immigration party

Washington sees potential Hezbollah threat in the US

UN ends Libya talks with no progress made

Cairo killing sparks security concerns among Copts

Iraq PM arrives in Saudi to upgrade ties

35 Egyptian police killed in Islamist ambush

Morocco recalls Algeria envoy over 'hashish money' jibe

Ceremony marks 75 years since WWII Battle of El Alamein

Somalia attack death toll rises to 358

Long road ahead for families of jailed Morocco protesters

How Raqa recapture affects complex Syrian war

Israel hits Syrian artillery after Golan fire

Germany advances Israel submarine deal after corruption holdup

Bashir Gemayel's killer convicted, 35 years later

SDF hails 'historic victory' against IS in Raqa