First Published: 2017-03-17

Turkish state paper depicts Merkel as ‘Frau Hitler’
Pro-government paper Gunes prints picture of German Chancellor with swastika, gun alongside words ‘She Hitler’.
Middle East Online

Front page accuses Merkel of creating anti-Turkish enmity

ANKARA - A Turkish pro-government newspaper on Friday depicted Chancellor Angela Merkel on its front page in Nazi uniform with a Hitler-style moustache, labelling the German leader "She Hitler" amid a bitter war of words between Ankara and Berlin.

Right-wing tabloid-style daily Gunes ("Sun") printed the picture along with the words in German: "#Frau Hitler" and called her an "ugly aunt".

The mocked-up image took up most of the front page of the daily, with a Nazi swastika on Merkel's "uniform" and another swastika next to her head while she is shown holding a gun.

Turkey and Europe are locked in a bitter spat after Germany and the Netherlands blocked Turkish ministers from holding rallies to campaign for a 'yes' vote in next month's referendum on expanding President Recep Tayyip Erdogan's powers.

Erdogan has repeatedly accused Germany and the Netherlands of acting like "Nazis", and claimed Merkel is "supporting terrorists".

His behaviour has prompted an angry reaction from Europe, with Merkel and French President Francois Hollande lashing the comments as "unacceptable" on Thursday.

The front page also accused Merkel of trying to be the leader of fascists, creating anti-Turkish enmity using Austria, the Netherlands and Belgium in "Germany's backyard".

"Germany, which has open arms for terrorist organisations... is trying to instigate the whole of Europe against Turkey," the daily said.

German deputy government spokesman Georg Streiter refused to be drawn into the controversy, only saying: "We are not taking part in a game of provocation."

The front page was published two days after German mass circulation daily Bild lashed out at Erdogan, accusing him of "endangering Europe's stability through his lust for power".

"Bild tells the truth to Erdogan's face -- you are not a democrat! You are hurting your country!" the German daily had said.

Bild's front page hugely upset Ankara and the foreign ministry issued a statement describing the article as "mind-boggling" and part of a mindset "hinging on hatred".

The media outlets that publish such articles are "are doomed to take their places in the trash of history," the foreign ministry said.

 

Mecca suicide bombing injures six

Suicide attacks kill at least three people in Mosul

Russia warships, submarine strike IS targets in Syria

Gulf crisis heats up as Qatar receives list of demands

Prime time for Ramadan on Gulf fashion calendar

Sudan making 'positive' steps on meeting US sanctions terms

Civilians killed in Iraq suicide bomb attacks

UN warns Yemen cholera outbreak could infect 300,000 by September

Putin launches deep-water phase of TurkStream pipeline

Berlin warns Ankara against meddling in religious affairs

Asian states downplay 'Russia proposal' to send troops to Syria

Iran’s Salehi urges West to save historic nuclear deal

Iran, allies mark Jerusalem Day with rallies

US-led Syria strikes kill 472 civilians in one month

Morocco dismantles 'IS-linked cell plotting tourist attacks'

France sets out tough new anti-terror law

Trump-Saudi ties help pave way for new Saudi crown prince

Makeshift clinic saves lives near Syria’s Raqa

Egyptian fuel helps restart Gaza power station

Rights groups say Morocco protest leader 'severely beaten' during arrest

5 killed in Mogadishu car bomb attack

UN experts urge Egypt to halt executions after 'flawed trials'

Qatar emir congratulates newly-appointed Saudi crown prince

Kushner hails 'productive' Palestine-Israel talks

Macron says removing Assad no longer priority in Syria

Turkey sends first aid ship to isolated ally Qatar

Iraq PM says IS admitting defeat in Mosul

Egypt delivers fuel to ease Gaza electricity shortage

Saudi Arabia named after ruling dynasty

Turkey detains catering boss after army food poisoning

Israel says will unleash 'unimaginable power' in future Lebanon war

Brussels nail bomber identified as Moroccan

Saudi stock market bullish on new heir

Lebanon's Salame to be new UN Libya envoy

New Saudi heir is king's agent of change

Turkish President accused of influencing courts

Mohammed bin Salman named Saudi crown prince

Algeria leader drops Panama Papers libel suit vs Le Monde

Morocco detains three as Rif protests continue

Israel starts work on new settlements amid Trump 'peace' push

At least 10 dead in Mogadishu suicide attack

Iraq forces advance in Mosul Old City

Yemen cholera death toll passes 1,100

Iran-made drone shot down by US plane in Syria

Raqa’s own battle to liberate hometown from IS rule