First Published: 2010-05-04

 
Abu Dhabi's National Library publishes titles on Arabic poetry and linguistics
 

ADACH's newly published books: 'The Poet of Granada' and 'The Shine in Explanations'.

 

Middle East Online

Further enriching the library

ABU DHABI - The National Library of the Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage (ADACH) announced the publication of two new books, one on Andalusian poetry, the other on Arabic linguistics.

The first book, entitled 'Ibn Farkoun Al Andalusi: The Poet of Granada', was written by the researcher Qassem Al Qahtani. The second book, 'The Shine in Explanations of Abi Al Fatah Othman bin Jenni', is presented by Mahmoud bin Mohamed Al Mawsili, who also provides commentary. It was originally written by Al Shareef Omar bin Ibrahim Al Zaydi Al Hasani Al Kufi (422-593 in the Islamic Hijri calendar).

'The Poet of Granada', which consists of 300 medium sized pages divided into 3 chapters, presents features of the life of Ibn Farkoun Al Andalusi in Granada. It deals with his name, origin, birth, family, his relationships with literary figures of the era, the positions he held and his legacy.

The areas that the book focuses on are new, and their sources can be traced back to the poet's collection of poetry ‘The Appearance of Light’.

The author arranged the book depending on the theme of the poems. These included praise, politics, description, lamentation, romance, faith, wisdom and pride.

He studied the link between the poet and his contemporaries in Granada, and studied the construction of the poems, specifically their language, music, tradition and innovation.

The book argues that the poet was no less influential in the world of poetry than his contemporaries. If anything he exceeded their talents in the first quarter of the ninth century in the Islamic calendar. His poetry helped document contemporary life in Granada.

Meanwhile, the second book published by the National Library, 'The Shine in Explanations', is comprised of 714 medium sized pages. The book is devoted to highlighting the copious amount of writing that is available on the subject of Arabic linguistics in the fourth century of the Islamic calendar.

The author sheds light on the renowned scholars of the Arabic language of the time. He looks at those who influenced, or were contemporaries of, the famous linguist, who was known for his helpful and clear works on the Arabic language.

Some of these highly-valuable works have been revealed to us, while others have either been lost or remain understudied.

 

Assad, Russia press intense Aleppo assault

Saudi king unveils austerity drive

Clinton, Trump clash in fiery first presidential debate

Morocco finally adopts Amazigh as official language

Saudi petition seeks 'full' rights for women

Russia tries to strongarm US with Aleppo assault

Jordan vows crackdown on online incitement

Iran's Ahmadinejad says will not run for president

Boris Johnson dismisses Erdogan goat poem as 'trivia'

Turkey dismisses 87 spy agency staff over failed coup

Egypt recovers sunken boat, more bodies

Israel's Peres 'fighting for his life'

Bombings kill at least seventeen in Baghdad

Netanyahu chooses diplomacy in US election

Iran sets conditions for joining terror finance taskforce

Who is the destroyer of Timbuktu shrines?

Assad, Russia opt for 'total war' in Syria

Israel to charge Lieberman party officials in graft probe

Egypt detains owner of capsized migrant vessel

Countless bombings in Baghdad’s Karrada since 2003 US-led invasion

Moroccan gets death threat messages over cartoon posted by killed Jordanian

Israel prosecutor general denies going easy on PM

Iran frees Iranian-Canadian academic

Supplies dwindle, strikes intensify in Syria's Aleppo

Rebels, civilians quit Homs under deal with regime

Oman court closes national newspaper, jails three journalists

Israel-US consortium signs $10 billion gas deal with Jordan

Closure of Palestinian pages sparks Facebook censorship fears

Morocco’s main secular party takes on ruling Islamists

British FM on key visit to Turkey

Ten Turkish soldiers killed in PKK attacks

Jordanians protest over writer's murder

Moniz says Washington has met its side of Iran nuclear deal

Coalition prefers final Yemen settlement to 'short' truce

Deutsche Welle sues Turkey over confiscated interview

Palestinians condemn Trump vow on Jerusalem

Iran conservatives advise Ahmadinejad to stay out of election

Moscow slams 'unacceptable' UN statements on Syria

Yemeni forces kill suspected Qaeda chief

Bulgaria court error delays trial over Hezbollah bombing

Oil prices rise modestly ahead of OPEC meeting

Qatari official banned from AFC vote

Trump says he'll recognize Jerusalem as Israel's 'undivided' capital

US, Russia split on Syria’s Aleppo carnage

Death toll from Egypt migrant shipwreck jumps to 168