First Published: 2010-05-04

 
Abu Dhabi's National Library publishes titles on Arabic poetry and linguistics
 

ADACH's newly published books: 'The Poet of Granada' and 'The Shine in Explanations'.

 

Middle East Online

Further enriching the library

ABU DHABI - The National Library of the Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage (ADACH) announced the publication of two new books, one on Andalusian poetry, the other on Arabic linguistics.

The first book, entitled 'Ibn Farkoun Al Andalusi: The Poet of Granada', was written by the researcher Qassem Al Qahtani. The second book, 'The Shine in Explanations of Abi Al Fatah Othman bin Jenni', is presented by Mahmoud bin Mohamed Al Mawsili, who also provides commentary. It was originally written by Al Shareef Omar bin Ibrahim Al Zaydi Al Hasani Al Kufi (422-593 in the Islamic Hijri calendar).

'The Poet of Granada', which consists of 300 medium sized pages divided into 3 chapters, presents features of the life of Ibn Farkoun Al Andalusi in Granada. It deals with his name, origin, birth, family, his relationships with literary figures of the era, the positions he held and his legacy.

The areas that the book focuses on are new, and their sources can be traced back to the poet's collection of poetry ‘The Appearance of Light’.

The author arranged the book depending on the theme of the poems. These included praise, politics, description, lamentation, romance, faith, wisdom and pride.

He studied the link between the poet and his contemporaries in Granada, and studied the construction of the poems, specifically their language, music, tradition and innovation.

The book argues that the poet was no less influential in the world of poetry than his contemporaries. If anything he exceeded their talents in the first quarter of the ninth century in the Islamic calendar. His poetry helped document contemporary life in Granada.

Meanwhile, the second book published by the National Library, 'The Shine in Explanations', is comprised of 714 medium sized pages. The book is devoted to highlighting the copious amount of writing that is available on the subject of Arabic linguistics in the fourth century of the Islamic calendar.

The author sheds light on the renowned scholars of the Arabic language of the time. He looks at those who influenced, or were contemporaries of, the famous linguist, who was known for his helpful and clear works on the Arabic language.

Some of these highly-valuable works have been revealed to us, while others have either been lost or remain understudied.

 

41 killed in Istanbul airport bomb, gun attacks

Democratic hopes fade away in Egypt

US-backed Syria rebels advance on key IS link to Iraq

Ban to Israeli PM: Gaza blockade ‘collective punishment’

Egypt becoming departure country for migrants to Europe

Egypt president urges religious reforms to counter extremists

First aid convoy since 2012 enters two besieged Syria towns

Race to succeed Cameron begins after stunning Brexit vote

Yemen peace talks to take two-week break

Iraq secures $2.7 billion US military loan

ISIS pushes back Syria rebel offensive on Iraq route

Israel cabinet approves Turkey reconciliation deal

Turkey airport attack slams limping tourism industry

Putin lifts Turkey travel restrictions, orders trade 'normalised'

Fears for stranded Syrian refugees as Jordan blocks access

Bahrain activist back in jail despite worsening health

Witnesses recount Istanbul attack

Car bomb kills 10 in Kurdish-held Syria town

Alstom-led consortium awarded $2.88 billion Dubai metro extension

Israel revokes controversial 'Hannibal Directive'

Detained Bahraini activist hospitalised

UN chief urges Netanyahu to make tough choices

Saudi Aramco, SABIC in joint petrochemicals study

Yemen clashes, air strikes kill 37 civilians

Egypt's anti-graft tsar becomes public enemy number one

Iraqis shun return to 'cursed' Fallujah

Lebanese army raids refugee camps after bombings

Ankara goes back on compensation offer for downed Russia jet

Iraq court deals blow to PM's cabinet reform efforts

UAE jails Emirati woman for spying for Hezbollah

Eight hurt in Turkey car bombing blamed on PKK

Iran hopes Saudi embassy attack trial will restore confidence

France charges Assad's uncle with graft

EgyptAir black box flight recorder 'repaired'

11 Kurdish rebels, 3 Revolutionary Guards killed in Iran

Egypt deports British-Lebanese TV show host

Turkey seeks to restore broken ties with Russia

Deadly bombings target Yemen troops in ex-Qaeda bastion

NGOs press EU leaders on Africa migrant plan

Jordanian intelligence officials sold weapons for Syria rebels on black market

On British-Irish border, Brexit breeds worries for future

New lawyers of Gaddafi son urge ICC to drop case

Bahrain jails 5 people on charges linked to ‘terrorism’

Erdogan apologises to Putin over downing of Russia jet

Clashes continue at Al-Aqsa compound