First Published: 2011-12-10

 

Poetry explores theme of journeys at Bristol Palestine Film Festival

 

First poetry reading in Bristol of 'Poetry for Palestine', part of Bristol’s first Palestinian Film Festival, explores theme of journeys.

 

Middle East Online

By Katherine Vanessa Whiteley - BRISTOL

Palestinian poet Iqbal Tamimi

Poetry in a stark white room hung with photographs and artwork of Palestine. No heating this cold December night at Stokes Croft’s Hamilton House, a site representing a groundroots movement of positive social change. This first poetry reading in Bristol of “Poetry for Palestine,” part of Bristol’s first Palestinian Film Festival, explored the theme of Journeys.

Even the percussion workshop upstairs couldn’t compete with the poets on this night.

Poet Julie-ann Rowell described the evening as: a mixture of eloquent appraisal of the situation in Palestine and the alienation, heartache brought about by migration whether forced or not. How journeys change us, bring awareness and understanding of how others live, and our part in the world.

Sue Boyle, poet, and organiser of Bath Poetry Cafe: This was a wonderful evening of raw and passionate poetry. Iqbal and Yazan read and spoke from the heart of their experience of the tragedy and suffering of the Palestinian people and the audience was gripped by the power and emotion of what they had to say.

The truth and pain of Iqbal Tamimi’s poems on Palestine were so poignant people were moved to tears. The poet John Terry said: Her poems were amazingly powerful and one can only imagine the impact they must have in the original Arabic. It is exceptional poetry which has the ability to survive translation.

Iqbal read six poems titled Humiliation, Separation, Repatriation, Desperation, Dedication and Occupation that work together to give the listener a vivid portrayal of what it is to be a Palestinian refugee. Occupation describes a homeland

Where the houses miss their doors

And crouch at borders

Waiting for their orphaned keys.

Julie-ann’s wonderful reading focused on Ireland. One of her poems Union is a remembrance of the brief exchange gaze and smiles between strangers at different times in different parts of the world and she asks

Indian girl, Belfast girl, I wonder

if I am part of your imagination,

do you return to my face in the rest

of evening, in reverberations of home,

the cleaning of dishes, the writing of a lyric.

Sue Boyle’s yet unpublished prose poem The Ark is a powerful allegory on the concept of Chosenness that describes those on the ark pushing their nearest neighbours back into the water to drown because they have not been chosen by God.

It begins:

You could not fault its construction. Gopher and cedar wood, caulked and pinned, every curve perfect to its purpose, every joint sharp as a shark’s tooth in its long jaw. Much later, people would compare the ark with a zeppelin, monstrous and menacing, drifting across the apparent sky of the drowned world, turning its blind face to the dreadful sea.

John Terry began the evening with the claim to have the shortest journey of all the poets there. His poem The death of Vincent de Groof describes how the wings of a flying machine collapsed in 1874 and the Belgian inventor plunged to his death in the streets of Chelsea.

Some reports

say he fell five hundred feet, others,

merely the height of a church spire.

Unimportant. The drop would have killed

anyone. Even in Chelsea.

Yazan Abu Jbara read Canadian-Palestinian Rafeef Ziadah's ‘Savage, Terrorist’ whose repeat lines I am your Savage, your terrorist are as unforgettable as the olive oil Ziadah tells us her mother rubbed in my hair and in my skin until the smell of Palestine seeped through to my veins.

The evening was a verbal and emotional rollercoaster, said poet Alana Farrell. As a member of the audience I boarded poems that took me into the dark, with words that lit the way. The poets, especially Iqbal, read with a rare seriousness and passion.

 

Libyan court sentences Kadhafi son to death in absentia

Two Bahrain police killed in 'terror' attack

Saudi king supports Turkish military action

Saudi FM denounces 'aggressive' Iran statements

Algeria bans football clubs from hiring foreign players

Two suspected jihadists in Cairo raid

Morocco media boss to pay defamation damages for transport minister

Abbas vs. Dahlan: Rumblings in Ramallah raise questions on Palestinian politics

Iraq Shiite chief sees no change in Turkey stance on IS

Coalition jets accidentally hit pro-government Yemen forces

ISIS on agenda as Cameron leads trade mission to Southeast Asia

PKK 'never respected' peace process

Arab ministers to meet after Jerusalem clashes

US joins forces with Turkey: Agreement to forge 'ISIS-free zone' in Syria

Ahead of emergency meeting, Turkey ‘has not asked’ for NATO help

Obama vows to keep up pressure on Somalia's Shebab

EU foreign chief due in Saudi Arabia for talks on Iran, Yemen

Kurds cut key jihadist supply route in northern Syria

Turkey could "change the balance" in Syria

Rebel fire kills Syrian reporter in Damascus

Turkish tanks shell Kurdish-held Syria village

Saudi-led coalition suspends Yemen air war

13 killed in Mogadishu hotel car bomb attack

Bomb blast kills at least six people in Somalia capital

Death toll from Nile boat crash rises to 36

Pro-Hadi forces battle retreating rebels in south Yemen

Iraq forces retake university campus on edge of Ramadi

Egypt extends state of emergency in parts of Sinai Peninsula

Clashes erupt as Israel security forces raid Al-Aqsa mosque compound

Fatigue, but not defeat: Syria army faces manpower shortage

Fragile truce in danger as Turkey blames PKK for deadly attack

Turkey bombs IS in Syria, vows to keep fighting

Syrian opposition groups agree: Assad must go

Iran FM to visit Gulf, Iraq

'No progress' in Libya search for abducted Italians

Turkey-US airbase deal foresees Syria no-fly zone

Civilian suffering in Yemen at 'unprecedented' level

Pentagon chief hails peshmerga as model for Iraq forces

US air strike kills senior al-Qaeda member

16 arrested, 1 killed in Tunisia crackdown on jihadists

Egypt Nile boat accident death toll rises to 29

Pentagon chief meets Barzani in Iraqi Kurdistan

Turkish jet fighters pound IS targets in Syria

Rebels launch assault on Syria's Daraa

Amnesty International protests Iran execution spree