First Published: 2012-02-27

 

Iran’s ‘A Separation’ makes history at Oscars

 

Iranians express joy, pride at their country's first win at US Academy Awards thanks to Farhadi’s movie.

 

Middle East Online

By Mohammad Davari - TEHRAN

Best foreign language film

Iranians took to the Internet and mobile phones on Monday to proclaim their pride and joy at their country's first win at the Oscars -- and at the speech by triumphant director Asghar Farhadi putting culture above politics.

Messages filled SMS servers and social networks moments after the movie, "A Separation," was awarded the best foreign language Oscar at the US Academy Awards.

Only Iranians braving a ban on satellite television receivers were able to see the Oscars live, broadcast by foreign channels into their homes before dawn Tehran time.

But they quickly launched an avalanche of electronic exchanges that only increased as state-controlled television replayed the key moment throughout the day.

"I got up super early to watch the Oscars, and I am glad that we won. The movie was brilliant and it has made us all very proud in Iran. I wish there were more freedom for (Iranian) directors to express their brilliant ideas," said one 26-year-old, Sara, who did not give her last name.

Media reported the win in the United States as a victory of Iranian culture, with a few noting with glee that "A Separation" beat Israeli film "Footnote" to take the golden statuette.

"Iran cinema made history," the official Islamic Republic News Agency (IRNA) said.

Another outlet, the Iranian Students News Agency (ISNA), claimed that an "Iranian flag has been planted atop America."

The head of the culture ministry unit in charge of supervising Iran's movie industry, Ali Reza Sajadpour, told ISNA that "this success belongs to Iranian cinema."

He stressed the ministry had given its "support" to have the movie presented at the Oscars -- though he omitted to say that authorities had briefly blocked it being filmed in 2010 because of Farhadi's sympathies for other film-makers deemed "dissident."

"I am happy that the political atmosphere did not get to 'A Separation' since there was this possibility that political stances could have an impact on this award," he said.

Farhadi's acceptance speech emphasising his country's desire to be seen as a complete nation, one that contributes much more than the geopolitical tensions over its nuclear programme suggest, prompted accolades from ordinary Iranians.

"At the time when talk of war, intimidation and aggression is exchanged between politicians, the name of their country, Iran, is spoken here through her glorious culture, her rich and ancient culture that has been hidden under the heavy dust of politics," Farhadi told the Oscars audience.

Jafar, 29, wrote on his Facebook page that his happiness was not just because of the unprecedented Oscar win -- "it's more because of what he (Farhadi) said."

Hossein, 30, from Isfahan, added: "Thank you Asghar Farhadi! It had been soooo long we hadn't taken pride in ourselves."

Negar, 28, summed it up on her Facebook page. "We all kind of knew he would win, and that the movie would get an Oscar. But the speech was what made my day. It is time for the world to look at Iran in a different light."

"A Separation" presents a social expose of the Islamic republic behind the veneer of a taut family drama, while exploring themes of love, lies and honour.

The movie begins with a reluctant divorce bid by a couple, but broadens out as they find themselves in a separate legal dispute with another couple following a desperate, tragic event at home.

As the story develops, it becomes clear that "A Separation" is about a wider narrative: that of a fracture in the country in which they live, between Iran's middle class whose values and missteps are easily recognised by audiences everywhere, and Iran's poorer underclass, with its feeling of powerlessness and adherence to religion.

 

Japan condemns 'despicable' beheading of second hostage

Jordan ready to do ‘everything’ to save life of IS-held pilot

Egypt blacklists Hamas armed wing as ‘terrorist organization’

Party of Yemen ex-president breaks boycott to join Huthi meeting

Wary of Internet, jihadists change communication strategy

Who plotted assassination of Hezbollah commander Imad Mughniyeh?

Bahrain revokes citizenship of 72 unrest convicts

Concern rises in Japan as hostage negotiations hit 'deadlock'

UN chief backs African force to fight Boko Haram

AU: Ignoring South Sudan findings will help the guilty

Hezbollah warns it does not fear new war with Israel

Saudi blogger’s flogging postponed for third week

Iran seeks good relations with Saudi Arabia

Jordan still kept in the dark over pilot fate

Syria’s Qaeda fights Western-backed rebels

Abbas to visit Stockholm after Palestine recognised

UN chief to African leaders: do not 'cling to power'

Israel to go ahead with 430 new West Bank settler homes

Libya rivals to join peace talks if held on home soil

New Saudi king announces sweeping cabinet shake-up

Deadly Sinai attacks force Sisi to cut short overseas trip

Israel reduces energy supplies to Palestinians

Syria opposition embassy in Qatar renews passports

Hezbollah sends message to Israel ‘conflict is over’

Women protest against Egypt police after fatal shooting

Libyan airline suspends flights

Iraq government vows to investigate Diyala massacre

MSF withdraws help from two Sudan states

Jordan wants to see proof pilot alive before exchange

US says thousands of Somali children facing starvation

Kuwait online activists arrested 'over Saudi criticism'

British mosques open doors to reach out to citizens

Iran, Europe officials to meet Thursday in Istanbul

IS issues new deadline to kill Jordanian pilot if demand not met

Netanyahu warns Hezbollah will pay 'full price'

African Union sees no military solution to Libya crisis

Yemen powerful militia prevents fresh protest in Sanaa

Iran appoints new UN ambassador after US visa refusal

Pentagon confirms US involvement in talks with Yemen Huthis

Hezbollah missiles threaten to spark new war in volatile region

In new website, France warns would-be jihadists: You will die alone

Israel retaliates against Hezbollah attack

Can Iraqis trust their government to rebuild their country?

Sheikh Ali Salman rejects charges as trial opens in Bahrain

Protesters try to storm UN headquarters in Gaza