First Published: 2012-02-27

 

Iran’s ‘A Separation’ makes history at Oscars

 

Iranians express joy, pride at their country's first win at US Academy Awards thanks to Farhadi’s movie.

 

Middle East Online

By Mohammad Davari - TEHRAN

Best foreign language film

Iranians took to the Internet and mobile phones on Monday to proclaim their pride and joy at their country's first win at the Oscars -- and at the speech by triumphant director Asghar Farhadi putting culture above politics.

Messages filled SMS servers and social networks moments after the movie, "A Separation," was awarded the best foreign language Oscar at the US Academy Awards.

Only Iranians braving a ban on satellite television receivers were able to see the Oscars live, broadcast by foreign channels into their homes before dawn Tehran time.

But they quickly launched an avalanche of electronic exchanges that only increased as state-controlled television replayed the key moment throughout the day.

"I got up super early to watch the Oscars, and I am glad that we won. The movie was brilliant and it has made us all very proud in Iran. I wish there were more freedom for (Iranian) directors to express their brilliant ideas," said one 26-year-old, Sara, who did not give her last name.

Media reported the win in the United States as a victory of Iranian culture, with a few noting with glee that "A Separation" beat Israeli film "Footnote" to take the golden statuette.

"Iran cinema made history," the official Islamic Republic News Agency (IRNA) said.

Another outlet, the Iranian Students News Agency (ISNA), claimed that an "Iranian flag has been planted atop America."

The head of the culture ministry unit in charge of supervising Iran's movie industry, Ali Reza Sajadpour, told ISNA that "this success belongs to Iranian cinema."

He stressed the ministry had given its "support" to have the movie presented at the Oscars -- though he omitted to say that authorities had briefly blocked it being filmed in 2010 because of Farhadi's sympathies for other film-makers deemed "dissident."

"I am happy that the political atmosphere did not get to 'A Separation' since there was this possibility that political stances could have an impact on this award," he said.

Farhadi's acceptance speech emphasising his country's desire to be seen as a complete nation, one that contributes much more than the geopolitical tensions over its nuclear programme suggest, prompted accolades from ordinary Iranians.

"At the time when talk of war, intimidation and aggression is exchanged between politicians, the name of their country, Iran, is spoken here through her glorious culture, her rich and ancient culture that has been hidden under the heavy dust of politics," Farhadi told the Oscars audience.

Jafar, 29, wrote on his Facebook page that his happiness was not just because of the unprecedented Oscar win -- "it's more because of what he (Farhadi) said."

Hossein, 30, from Isfahan, added: "Thank you Asghar Farhadi! It had been soooo long we hadn't taken pride in ourselves."

Negar, 28, summed it up on her Facebook page. "We all kind of knew he would win, and that the movie would get an Oscar. But the speech was what made my day. It is time for the world to look at Iran in a different light."

"A Separation" presents a social expose of the Islamic republic behind the veneer of a taut family drama, while exploring themes of love, lies and honour.

The movie begins with a reluctant divorce bid by a couple, but broadens out as they find themselves in a separate legal dispute with another couple following a desperate, tragic event at home.

As the story develops, it becomes clear that "A Separation" is about a wider narrative: that of a fracture in the country in which they live, between Iran's middle class whose values and missteps are easily recognised by audiences everywhere, and Iran's poorer underclass, with its feeling of powerlessness and adherence to religion.

 

IS jihadists move closer than ever to central Damascus

A year on, recapture of Yazidi hub remains a distant prospect

EU leaders call for action to defend migrants’ 'dignity'

Palmyra temple appears ‘largely intact’ after ISIS blast

Over 10,000 Icelanders ready to welcome Syrians

Libya loyalist forces battle IS jihadists in Benghazi

South Sudan peace deal in jeopardy

Pressure builds on Europe as refugee crisis exposes splits

Israel confirms jail for Druze ex-MP over visit to Syria

Egypt much delayed elections to start on October 17

Turkey to offer cash rewards for tips on ‘terrorists’

Yemen children's hospital on the verge of shutting down

In gruesome video, ISIS shows burning alive of Iraq Shiite fighters

Four years after famine, situation in Somalia remains alarming

IS blows up parts of famed Palmyra temple

Deadly fire at housing complex of Aramco in Saudi Arabia

In historic first, Saudi Arabia allows women to run in local elections

Israel repels protesters with tear gas at separation barrier in West Bank

ISIS brutality in Syria: Over 90 people executed in one month

Bashir to visit China despite international arrest warrant

Egypt summons British envoy in row over Al-Jazeera trial

Yemen war seeks to stop ‘Iran expansion’ in Arab region

Lebanon protesters to government: Meet our demands of face escalation

Calls for action on refugee crisis mount after Austrian tragedy

Kuwait lawmaker describes Iran as 'true enemy' of Gulf Arabs

Two French journalists charged with bid to blackmail Morocco King

Algeria detains former intelligence chief

Kurdish forces free seven Iraq villages from clasps of ISIS

Toll in Libya shipwreck tragedy rises to 111

Egypt court hands Al-Jazeera reporters three years in prison

UN to host new round of Libya peace talks next week

US names ‘First Special Presidential Envoy for Hostage Affairs’

Mounting death toll of security forces triggers questions in Turkey

Deadly terrorist blast rocks Karanah suburb in Bahrain

Brief truce between Syria regime and rebels collapses

Al-Qaeda lashes 10 in Yemen for blasphemy, alcohol

Turkey PM to form cabinet ahead of November polls

Iraq PM orders forces to prepare to open Green Zone

71 'Syrians' dead in Austria truck tragedy

UN conference on plight of minorities persecuted by IS

Spain judge accuses suspect of running IS Morocco network

Yemen army recruits 4,800 southern fighters

Israel to use agriculture to win friends in Africa

Syrian refugees desert Middle East for Europe

At least 76 die as boat sinks off Libya