First Published: 2017-03-17

Turkish state paper depicts Merkel as ‘Frau Hitler’
Pro-government paper Gunes prints picture of German Chancellor with swastika, gun alongside words ‘She Hitler’.
Middle East Online

Front page accuses Merkel of creating anti-Turkish enmity

ANKARA - A Turkish pro-government newspaper on Friday depicted Chancellor Angela Merkel on its front page in Nazi uniform with a Hitler-style moustache, labelling the German leader "She Hitler" amid a bitter war of words between Ankara and Berlin.

Right-wing tabloid-style daily Gunes ("Sun") printed the picture along with the words in German: "#Frau Hitler" and called her an "ugly aunt".

The mocked-up image took up most of the front page of the daily, with a Nazi swastika on Merkel's "uniform" and another swastika next to her head while she is shown holding a gun.

Turkey and Europe are locked in a bitter spat after Germany and the Netherlands blocked Turkish ministers from holding rallies to campaign for a 'yes' vote in next month's referendum on expanding President Recep Tayyip Erdogan's powers.

Erdogan has repeatedly accused Germany and the Netherlands of acting like "Nazis", and claimed Merkel is "supporting terrorists".

His behaviour has prompted an angry reaction from Europe, with Merkel and French President Francois Hollande lashing the comments as "unacceptable" on Thursday.

The front page also accused Merkel of trying to be the leader of fascists, creating anti-Turkish enmity using Austria, the Netherlands and Belgium in "Germany's backyard".

"Germany, which has open arms for terrorist organisations... is trying to instigate the whole of Europe against Turkey," the daily said.

German deputy government spokesman Georg Streiter refused to be drawn into the controversy, only saying: "We are not taking part in a game of provocation."

The front page was published two days after German mass circulation daily Bild lashed out at Erdogan, accusing him of "endangering Europe's stability through his lust for power".

"Bild tells the truth to Erdogan's face -- you are not a democrat! You are hurting your country!" the German daily had said.

Bild's front page hugely upset Ankara and the foreign ministry issued a statement describing the article as "mind-boggling" and part of a mindset "hinging on hatred".

The media outlets that publish such articles are "are doomed to take their places in the trash of history," the foreign ministry said.

 

Saudi insists demands on Qatar non-negotiable

US court halts deportations of Iraqi nationals

Yemen cholera outbreak shows signs of slowing

Over 8,000 migrants rescued in Med in 48 hours

Lebanon’s grocery business booming thanks to refugees

Children in the lead as families escape Raqa

Turkey remembers Istanbul airport attack

30 civilians dead in Syria air strikes

Celebrating Eid al-Fitr, even if worries abound

Libya’s cash crisis worsens three years into civil war

Turkish army clashes with Kurdish militia in Syria

Qatar says Garcia Report 'vindicates' 2022 bid

US Supreme Court to decide on Iran artifact case

Hamas says travel documents for sick Gazans being refused

Former Syrian defence minister Mustafa Tlass dies in Paris

Iran says US reinstating travel ban 'regrettable'

GCC construction outlook to improve with oil prices recovery and implementation of reforms

57 dead in US-led strikes on IS Syria prison

Kremlin denounces US ‘threats’ against Assad

Mattis says US wants to steer clear of war in Syria

Mali activists call for referendum to be abandoned

Iraq forces battle deep into devastated Old Mosul

Iraqi forces control two thirds of Mosul Old City

Banned Bahraini newspaper fires staff

New crown prince widely welcomed in Saudi Arabia

Assad leads Eid prayers in Syria’s Hama

Lone-wolf attacks raise concern about new trend in terror

Erdogan slams Saudi demands of Qatar as illegal

Sudan making 'positive' steps on meeting US sanctions terms

Mecca suicide bombing injures six

Gulf crisis heats up as Qatar receives list of demands

Suicide attacks kill at least three people in Mosul

Civilians killed in Iraq suicide bomb attacks

UN warns Yemen cholera outbreak could infect 300,000 by September

Putin launches deep-water phase of TurkStream pipeline

Berlin warns Ankara against meddling in religious affairs

Asian states downplay 'Russia proposal' to send troops to Syria

Iran’s Salehi urges West to save historic nuclear deal

Iran, allies mark Jerusalem Day with rallies

US-led Syria strikes kill 472 civilians in one month

Morocco dismantles 'IS-linked cell plotting tourist attacks'

France sets out tough new anti-terror law

Russia warships, submarine strike IS targets in Syria

Trump-Saudi ties help pave way for new Saudi crown prince

Makeshift clinic saves lives near Syria’s Raqa