First Published: 2017-03-17

Turkish state paper depicts Merkel as ‘Frau Hitler’
Pro-government paper Gunes prints picture of German Chancellor with swastika, gun alongside words ‘She Hitler’.
Middle East Online

Front page accuses Merkel of creating anti-Turkish enmity

ANKARA - A Turkish pro-government newspaper on Friday depicted Chancellor Angela Merkel on its front page in Nazi uniform with a Hitler-style moustache, labelling the German leader "She Hitler" amid a bitter war of words between Ankara and Berlin.

Right-wing tabloid-style daily Gunes ("Sun") printed the picture along with the words in German: "#Frau Hitler" and called her an "ugly aunt".

The mocked-up image took up most of the front page of the daily, with a Nazi swastika on Merkel's "uniform" and another swastika next to her head while she is shown holding a gun.

Turkey and Europe are locked in a bitter spat after Germany and the Netherlands blocked Turkish ministers from holding rallies to campaign for a 'yes' vote in next month's referendum on expanding President Recep Tayyip Erdogan's powers.

Erdogan has repeatedly accused Germany and the Netherlands of acting like "Nazis", and claimed Merkel is "supporting terrorists".

His behaviour has prompted an angry reaction from Europe, with Merkel and French President Francois Hollande lashing the comments as "unacceptable" on Thursday.

The front page also accused Merkel of trying to be the leader of fascists, creating anti-Turkish enmity using Austria, the Netherlands and Belgium in "Germany's backyard".

"Germany, which has open arms for terrorist organisations... is trying to instigate the whole of Europe against Turkey," the daily said.

German deputy government spokesman Georg Streiter refused to be drawn into the controversy, only saying: "We are not taking part in a game of provocation."

The front page was published two days after German mass circulation daily Bild lashed out at Erdogan, accusing him of "endangering Europe's stability through his lust for power".

"Bild tells the truth to Erdogan's face -- you are not a democrat! You are hurting your country!" the German daily had said.

Bild's front page hugely upset Ankara and the foreign ministry issued a statement describing the article as "mind-boggling" and part of a mindset "hinging on hatred".

The media outlets that publish such articles are "are doomed to take their places in the trash of history," the foreign ministry said.

 

Hamas says US unity comments ‘blatant interference’

Power shifts again in Iraq's multi-ethnic Kirkuk

Erdogan says may shut Iraqi border at any moment

Haley: Iran must be judged in totality of its aggressive behaviour

Jobless Tunisians seek new migration routes to Europe

Syrian general accused of journalist deaths killed in Deir Ezzor

Baghdad court issues arrest warrant for Iraqi Kurd VP

Raqa liberators ready for civilian handover, on to next battle

Revolutionary Guards say Iranian missile program will continue

Turkish police hold civil society figure at airport

Erdogan calls on three major mayors to resign

ICC investigating several war crimes in Mali

Tunisian couple jailed for 'public indecency' over car kiss

Next round of Syria talks at end October

Gazans hope Palestinian reconciliation ends their woes

PSG's Khelaifi to be quizzed in Swiss World Cup probe

UN urges de-escalation in Iraq

EU says Israeli settlements illegal under international law

Kurdish independence goes from dream to dust

Female commander more than just poster girl for Raqa victory

Saudi airline flies to Baghdad for first time in 27 years

Wanted Dead: France's approach to IS jihadists

Saudi Arabia to monitor interpretations of prophet's sayings

Italy busts Libyan diesel smugglers

Khamenei vows to 'shred' nuclear deal if US pulls out

Fate of IS fighters in Raqa uncertain

Turkish Red Crescent concerned by Idlib humanitarian ‘drama’

US firm to build solar plants in Gaza

Ghost city Raqa scanned for survivors, bombs

Bahrain accuses Iran of harbouring 160 'terrorists'

Qatar says Gulf crisis hindering fight against IS

Qatar emir calls for talks on visit to Indonesia

Iraq calls on BP to help develop Kirkuk oil

Israeli forces raid Palestinian media offices linked to Hamas

French parliament is set to pass new anti-terror law

Baghdad says mission accomplished in Kurd operation

Israel says no to Palestine talks until Hamas disarms

IS territory down to almost 10% of 2014 ‘caliphate’

Over 3000 civilians flee Raqa under deal with jihadists

Ideology and objectives clash at Deir Ezzor

Erdogan gets Polish backing on Turkey's EU bid

Iranian guards commander killed in Syria

Fitch Ratings says threat to Qatar liquidity fading

Iran warns EU against new nuclear deal conditions

Turkey activists face trial next week under terror charges