First Published: 2017-03-17

Turkish state paper depicts Merkel as ‘Frau Hitler’
Pro-government paper Gunes prints picture of German Chancellor with swastika, gun alongside words ‘She Hitler’.
Middle East Online

Front page accuses Merkel of creating anti-Turkish enmity

ANKARA - A Turkish pro-government newspaper on Friday depicted Chancellor Angela Merkel on its front page in Nazi uniform with a Hitler-style moustache, labelling the German leader "She Hitler" amid a bitter war of words between Ankara and Berlin.

Right-wing tabloid-style daily Gunes ("Sun") printed the picture along with the words in German: "#Frau Hitler" and called her an "ugly aunt".

The mocked-up image took up most of the front page of the daily, with a Nazi swastika on Merkel's "uniform" and another swastika next to her head while she is shown holding a gun.

Turkey and Europe are locked in a bitter spat after Germany and the Netherlands blocked Turkish ministers from holding rallies to campaign for a 'yes' vote in next month's referendum on expanding President Recep Tayyip Erdogan's powers.

Erdogan has repeatedly accused Germany and the Netherlands of acting like "Nazis", and claimed Merkel is "supporting terrorists".

His behaviour has prompted an angry reaction from Europe, with Merkel and French President Francois Hollande lashing the comments as "unacceptable" on Thursday.

The front page also accused Merkel of trying to be the leader of fascists, creating anti-Turkish enmity using Austria, the Netherlands and Belgium in "Germany's backyard".

"Germany, which has open arms for terrorist organisations... is trying to instigate the whole of Europe against Turkey," the daily said.

German deputy government spokesman Georg Streiter refused to be drawn into the controversy, only saying: "We are not taking part in a game of provocation."

The front page was published two days after German mass circulation daily Bild lashed out at Erdogan, accusing him of "endangering Europe's stability through his lust for power".

"Bild tells the truth to Erdogan's face -- you are not a democrat! You are hurting your country!" the German daily had said.

Bild's front page hugely upset Ankara and the foreign ministry issued a statement describing the article as "mind-boggling" and part of a mindset "hinging on hatred".

The media outlets that publish such articles are "are doomed to take their places in the trash of history," the foreign ministry said.

 

Israel kills three in attack on pro-regime Syria camp

Iran's historically unpredictable elections

France votes under heavy security

US Defense Secretary Mattis visits strategic Djibouti

Satellite dishes sprout in post-IS east Mosul

Iran reverses decision to ban live presidential debates

Six Israelis including two soldiers held for anti-Arab attacks

Economists, rights advocates concerned over Egypt’s state of emergency

Qatari hunters ecstatic at release from Iraqi kidnappers

Prosecutor says charities colluding with migrant traffickers

Iran's Ahmadinejad won't endorse other candidates

Rocky days ahead after Turkey referendum

Huge Shiite crowd throngs Baghdad shrine

Rabat accuses Algiers of expelling 55 migrants across border

Morocco, US take part in joint military exercise

US defence secretary visits key ally Qatar

Lebanese activists ramp up campaign against rape law

Saudis among kidnapped hunters freed in Iraq

Trial in Tunisia beach massacre set to begin April 26

Tunisia hotel attacked by jihadists sees hope in 'rebirth'

IS claims deadly attack on FSB office in Russia

Spate of attacks shows weakening of Islamic State

Mediterranean migrant death toll tops 1,000 in 2017

Iraq forces free 11-year-old Yazidi girl in Mosul

Kuwaiti opposition leader freed from prison

Kidnapped Qataris freed in Iraq, Syria evacuations resume

Turkey opposition to appeal referendum at top court

Fears engulf French election after Paris shooting

An Iraqi family's Colombian odyssey

US defence chief in Israel for talks on Iran, Syria

Morocco arrests scandal-hit Ferrari driving 'rich kid'

Syria evacuees on move again after being blocked for 48 hours

French policeman killed in IS attack in Paris

Trump: Iran not 'living up to spirit' of nuclear deal

Ahmadinejad barred from running in election

US urges UN council to focus on 'incredibly destructive' Iran

Iran bans live election debates

UN, Russia set for Syria meet without US

Suicide bombers at Syria transit site 'disguised' as aid workers

Moscow bid for new Syria attack probe rejected

Iraq summons Turkish envoy over Erdogan interview

Erdogan revives death penalty debate in Turkey

Thousands protest unemployment in Tunisia

Israel occupation forces fire at Palestinian protesters

Saudi Arabia malls to hire only locals