First Published: 2017-04-04

Tunisia nightclub shut down over call to prayer remix
Footage of clubbers dancing at weekend in Nabeul to music that includes call to prayer sparks storm of debate on social media.
Middle East Online

Dax J's apology on social media

TUNIS - Tunisian authorities have shut down a nightclub and begun an investigation after a DJ played a remix recording of the Muslim call to prayer, an official said Monday.

A video, widely shared online since Sunday, shows clubbers dancing at the weekend in the northeastern town of Nabeul to music that includes the call to prayer.

The footage sparked a storm of debate on social media.

Two European DJs played at the party on Friday as part of a music festival near the popular resort of Hammamet.

"After confirming the facts, we decided to close this nightclub" until further notice, Nabeul governor Mnaouar Ouertani said.

He said an investigation had begun and the club's manager detained "for violation against good morals and public outrage against modesty".

"We will not allow attacks against religious feelings and the sacred," Ouertani said.

Tunisia's religious affairs ministry in a statement said: "Mocking the opinions and religious principles of Tunisians is absolutely unacceptable."

Organisers of the Orbit Festival for techno music fans on Monday apologised in a post on the event's Facebook page, but said it took no responsibility for the offensive tune.

"Dax J is English and played the track recently in Europe" and did not realise "it might offend an audience from a Muslim country like ours", they said.

The DJ also apologised.

"I want to offer my sincere apologies to anyone who may have been offended by music that I played at Orbit Festival in Tunisia on Friday," Dax J said.

"It was never my intention to upset or cause offence to anybody."

 

Regime strikes in Syria enclave despite ceasefire call

Russia pours cold water on UN bid to condemn Iran over missiles to Yemen

Egypt presidential race starts with Sisi likely to win

Christian leaders close Church of the Holy Sepulchre in tax dispute

Blatter supports Morocco bid for 2026 World Cup

Iraq condemns 15 Turkish women to death for belonging to IS

Thousands expected for radical Israeli rabbi's funeral

Syrian Kurd leader arrested in Prague

Philippine officials meet nationals in Kuwait amid labour row

Families of IS suspects in Iraq face 'collective punishment'

Iran's ex-intelligence minister slams handling of prison death

More strikes hit E. Ghouta as UN delays truce vote

Turkey says US embassy Jerusalem opening in May 'extremely worrying'

Lebanon says both suspects in Kuwait murder of Filipina maid held

38 dead in Mogadishu car bombings

Morocco police arrests prominent newspaper publisher

Syria regime continues to pound Ghouta as world stutters

UN rights commission wants S.Sudan war crimes charges

Iran grounds airline's ATR planes after crash

Turkey summons Dutch diplomat over Armenian 'genocide' vote

Turkey navy threatens to engage Italian drillship near Cyprus

Iran police shoving headscarf protester sparks social media storm

UN Security Council to vote Friday on Syria ceasefire

Dubai says Djibouti illegally seized African port

Dutch parliament recognises 1915 Armenian massacre as genocide

Heavily bombarded Eastern Ghouta awaits UN resolution

Russia says Syria rebels rejected offer to evacuate E. Ghouta

UN diplomats press for Syria ceasefire without Russia veto

Iranian minister’s presence at UN rights meeting angers critics

Iran warns it will leave nuke deal if banks cannot do business

Qatar to plant thousands of trees to ‘beautify’ World Cup venues

Pro-Kurdish party says Turkey lying about 'no civilian deaths' in Afrin

African migrants protest Israeli detention policy

Egypt sentences 21 to death for planning attacks

Israeli handball teams in Qatar spark furious outcry from locals

UN report highlights S.Sudan journalist treatment

Palestinian dies after being shot by Israeli soldiers

Gulf states urge Syria to end Ghouta violence

Wanted Bahraini militants die at sea en route to Iran

Saudi Arabia to boost entertainment in next decade

Iran's Ahmadinejad calls for immediate free elections

Merkel calls for end to 'massacre' in Syria

Iraq urges FIFA to lift ban on hosting internationals

Carnage of Ghouta's bombs breaking families

Blockaded Gaza Strip forced to pump sewage into sea