First Published: 2017-04-04

Tunisia nightclub shut down over call to prayer remix
Footage of clubbers dancing at weekend in Nabeul to music that includes call to prayer sparks storm of debate on social media.
Middle East Online

Dax J's apology on social media

TUNIS - Tunisian authorities have shut down a nightclub and begun an investigation after a DJ played a remix recording of the Muslim call to prayer, an official said Monday.

A video, widely shared online since Sunday, shows clubbers dancing at the weekend in the northeastern town of Nabeul to music that includes the call to prayer.

The footage sparked a storm of debate on social media.

Two European DJs played at the party on Friday as part of a music festival near the popular resort of Hammamet.

"After confirming the facts, we decided to close this nightclub" until further notice, Nabeul governor Mnaouar Ouertani said.

He said an investigation had begun and the club's manager detained "for violation against good morals and public outrage against modesty".

"We will not allow attacks against religious feelings and the sacred," Ouertani said.

Tunisia's religious affairs ministry in a statement said: "Mocking the opinions and religious principles of Tunisians is absolutely unacceptable."

Organisers of the Orbit Festival for techno music fans on Monday apologised in a post on the event's Facebook page, but said it took no responsibility for the offensive tune.

"Dax J is English and played the track recently in Europe" and did not realise "it might offend an audience from a Muslim country like ours", they said.

The DJ also apologised.

"I want to offer my sincere apologies to anyone who may have been offended by music that I played at Orbit Festival in Tunisia on Friday," Dax J said.

"It was never my intention to upset or cause offence to anybody."

 

Kurds ready for contentious vote in Iraq

The high cost of Syria’s destruction

Iran defies US, tests missile

Yemen's Hadi says military solution 'most likely'

The Sahara Forest Project, Jordan’s innovative water scheme

Palestinian negotiator awaits lung transplant in US

A Kurdish state: Reality or utopia?

Saudi intercepts missile fired from Yemen

Saudi Arabia marks national day with fireworks, concerts

Turkey warns of 'security' steps in response to Iraqi Kurd vote

Barzani delays Kurdish independence vote announcement

Syria's war off the radar at UN assembly

For many Iraqis, tradition trumps police

Darfur clashes kill 3 as Bashir urges reconciliation

Saudi cleric banned for saying women have ‘quarter’ brain

Veteran Syrian activist, daughter assassinated in Istanbul

Tunisia drops forced anal exams for homosexuality

Bomb used in Saudi-led strike on Yemen children US-made

Syria Kurds vote to cement federal push

Police charge teenager over London Underground attack

Nigerian official to meet Turkish counterpart over illegal guns

Thousands feared trapped in Raqa as IS mounts last stand

Iraqi forces achieve first step in new offensive on IS

Migrant boat sinks off Turkish Black Sea coast leaving four dead, 20 missing

Trump praises 'friend' Erdogan

Yemen leader promises UN to open entire country to aid

Rouhani vows Iran will boost missiles despite US criticism

Russia clashes with EU over Syria

UN Security Council warns against holding Iraqi Kurd vote

UN sets up probe of IS war crimes in Iraq

US, Iranian top diplomats confront each other for first time

Air strikes kill 22 civilians in northwest Syria in 48 hours

Iranian supreme leader lashes out at Trump UN speech

Thousands of Huthi supporters mark 3 years since Sanaa takeover

Iraq attacks all remaining IS territory at once

Moscow accuses US of hitting Syrian regime forces

Turkey jails lawyers representing hunger striking teachers

Turkey, Iran and Iraq make joint threat against Kurd vote

Syrian Kurds to hold first local elections in federal push

Qatari expats lauded as statesmen by Arab critics

Shipwreck off Libyan coast leaves over 100 migrants missing

Will Turkey’s opposition to Kurdish state translate into action?

US ups the ante on Iraq Kurds

Macron: Iran nuclear deal no longer enough

Trump’s mind made up on Iran but refuses to divulge