First Published: 2017-04-04

Tunisia nightclub shut down over call to prayer remix
Footage of clubbers dancing at weekend in Nabeul to music that includes call to prayer sparks storm of debate on social media.
Middle East Online

Dax J's apology on social media

TUNIS - Tunisian authorities have shut down a nightclub and begun an investigation after a DJ played a remix recording of the Muslim call to prayer, an official said Monday.

A video, widely shared online since Sunday, shows clubbers dancing at the weekend in the northeastern town of Nabeul to music that includes the call to prayer.

The footage sparked a storm of debate on social media.

Two European DJs played at the party on Friday as part of a music festival near the popular resort of Hammamet.

"After confirming the facts, we decided to close this nightclub" until further notice, Nabeul governor Mnaouar Ouertani said.

He said an investigation had begun and the club's manager detained "for violation against good morals and public outrage against modesty".

"We will not allow attacks against religious feelings and the sacred," Ouertani said.

Tunisia's religious affairs ministry in a statement said: "Mocking the opinions and religious principles of Tunisians is absolutely unacceptable."

Organisers of the Orbit Festival for techno music fans on Monday apologised in a post on the event's Facebook page, but said it took no responsibility for the offensive tune.

"Dax J is English and played the track recently in Europe" and did not realise "it might offend an audience from a Muslim country like ours", they said.

The DJ also apologised.

"I want to offer my sincere apologies to anyone who may have been offended by music that I played at Orbit Festival in Tunisia on Friday," Dax J said.

"It was never my intention to upset or cause offence to anybody."

 

Egypt Christians bury victims with tears, anger

UN says nations bombing IS must protect civilians

Palestinians end mass hunger strike in Israel jails

Probe finds over 100 Mosul civilians killed in US air strike

Syria girls escape war with Snow White

Egypt hits jihadists as IS claims deadly attack on Christians

Britain arrests two more in Manchester attack probe

Turkey charges opposition newspaper staff

Death toll in Tripoli clashes reaches 52

Hundreds of migrants rescued in major operation off Libya

Ramadan in Libya: little cash, much violence

UN braces for up to 200,000 Iraqis to flee Mosul

Iraq forces launch broad attack on IS holdouts in Mosul

Civilians flee IS-held Syria cities after deadly strikes

At least 28 dead in Tripoli clashes

26 killed in attack on Egypt Christians

Turkey identifies 'intelligence weaknesses' before coup attempt

Tunisia opens trial over 2015 beach massacre

Syria army takes control of key road

US-led strikes kill 35 civilians in east Syria

Palestinian president says US should mediate hunger strike

Libya says working closely with Britain over concert attack

EU leaders, Erdogan meet in bid to ease tensions

Myanmar to deport Turkish family wanted for alleged coup links

Iran says it has built third underground missile factory

Trump gets rough ride in EU, NATO meeting

Saudi minister confident on oil output deal

Egyptians brace for austere Ramadan

Qatari FM says country victim of smear campaign, particularly in US

Britain probes jihadist network amid row with US intelligence

Egypt blocks several media websites including Jazeera

IS suicide bomber kills five in Somalia

Israel uneasy over 'crazy' regional arms race

Algeria president replaces Prime Minister

16 civilians dead in coalition strikes near Raqa

4 arrested in Tunisia anti-corruption drive

German MPs call off Turkey visit as tensions fester

Palestinian hunger strike row draws solidarity, controversy

Britain raises terror alert, deploys troops after concert massacre

Qatar probes state news agency hack

At least 20 migrants killed in Mediterranean

Israeli joy at Trump visit lacks substance

Oman evacuates Australian man from Yemen

Bahrain police open fire on Shiite protest, kill five

Turkey arrests hunger strikers on terror charges