First Published: 2017-10-31

Tunisias ancient calligraphy style in jeopardy
In Tunisia, calligraphists have raised the alarm that the countrys ancient Kairouan script could go extinct.
Middle East Online

By Roua Khlifi - TUNIS

Calligraphy by 15-year-old Nour Fadhloun, youngest participant in calligraphy exhibition Our Kairouan.

While calligraphy has long been renowned as an important artistic discipline in the Arab world, it has struggled to retain cultural recognition in recent years. In Tunisia, calligraphists have raised the alarm that the countrys ancient Kairouan script could go extinct.

We are trying to sensitise people about the importance of preserving the Tunisian script of Arabic calligraphy, which originated in the town of Kairouan in addition to promoting other established scripts of calligraphy, said Abdessalem Bejaoui, president of the Tunisian Association of Calligraphy.

Not many people today realise that Tunisia has had its own script of calligraphy, one that was used in writing most of the historical religious documents that are preserved now in Kairouan.

We wanted to avoid the tag of the Arabic font to make it more inclusive of all types of fonts that are not recognised in the Arab world. Calligraphy is an art that can be also explored with other disciplines of art like painting, music and theatre. The idea is to help evolve the art of calligraphy to preserve this ancient art.

Mohamed Anwar Trabelsi, a local calligraphist, pointed out that the Tunisian script, which gained popularity in North Africa between the fifth and tenth centuries, had a significant effect.

The Kairouan script is a school of calligraphy in North Africa. Kairouan is credited with inspiring other scripts. For instance, the calligraphy scripts used in Mali and Andalusia are all from the Kairouan school of calligraphy. Some chose to add more fluidity to their font like Andalusia and the Bedouin in Sudan kept the rigidity of the font, Trabelsi said.

During the Hafsid rule, Tunisian calligraphy thrived as the first pen in Islamic history was manufactured. It also bears influences of Italy, Andalusia and the orient with the waves of immigrants to Kairouan.

This unique history is emblematic of Tunisias multicultural landscape, said Bejaoui, who stressed the need to modernise the art.

The Tunisian script of calligraphy helped establish the Quran during the Islamic rule as the use of Arabic fonts was often associated with promoting the Quran, which we acknowledge and deem sacred, he said, adding there is a need to make it more contemporary.

It is not acceptable that we remain blindly attached to the old patterns. We live in a world of technology and progress, which urges us to also try to explore the other aspects of the art. The Tunisian script cannot be only restricted to writing Quranic verses but should be explored in other instances of art, he said.

Bejaoui and Trabelsi have worked to educate the public, particularly young Tunisians, on the countrys rich history in calligraphy. In September, a calligraphy exhibition organised by the Tunisian Association of the Arts featured 51 works by 32 calligraphists. Last year, an exhibition titled Our Kairouan a reference to the arts origins showcased Tunisias script to international calligraphists.

We have a long tradition of calligraphy in Tunisia, Bejaoui said. We work on teaching all scripts of calligraphy, including the Ottoman and others but we want to focus on the Kairouan script. We cant make progress without protecting and developing our roots.

Despite the arts significance, a lack of cultural awareness and access to products has made it difficult for artists specialising in calligraphy, he said.

We dont have an industry for the products we use for calligraphy, Trabelsi said. This is normal as the effect of technology is reaching deep. In Iran and Istanbul, the market of calligraphy is alive but here we are struggling because of the rupture between the present and the past. Many people dont believe that calligraphy can be art.

People use calligraphy painting as decoration and gifts and people thought of it as common so the politics of the government didnt encourage recognition of the calligraphists as artists. It was a profession to write documents and painting. More research into the history of Tunisian calligraphy can help establish it as art as it would strengthen the status of calligraphy as art. More people should lobby and carry this job. These are elements that can help.

Tunisian calligraphists are trying to promote the art to younger generations to preserve the tradition and help the art flourish.

Children find it fun to draw the letters. There are other techniques they learn like drawing on the water, Bejaoui said. It is all art and not just a writing font that can be on the wood and one-stroke technique.

We hope younger generations manage to bring calligraphy to flourish like it used to be, he added. One must not overlook the importance of calligraphy in preserving our heritage.

Roua Khlifi is a regular Travel and Culture contributor in Tunis.

This article was originally published in The Arab Weekly.


Pro-Turkish forces loot Afrin

Israel arrests French consulate worker for gun smuggling

Syrian regime retakes two towns from Ghouta rebels

Saudi crown prince says his country to seek nuclear bomb if Iran does

Iraqis flock to flea market for relics of bygone era

Cairo voters show unwavering support for native son Sisi

Forum in Jordan explores new teaching techniques

Gaza Strip woes receive renewed attention but no fix is expected

Kurds, Syrian opposition condemn Afrin looting

36 jihadists killed in Egypt’s Sinai

Israel prepares to demolish Jerusalem attacker's home

Arab women artists in diaspora focus on identity and loss

Tunisia’s Central Bank targets inflation but may hurt growth prospects

Libya’s health system reflects a larger humanitarian crisis

Israel blasts Gaza underground tunnel

Abu Dhabi awards France's Total stakes in oil concessions

Erdogan says Afrin city centre under ‘total’ control

Egypt tries to contain Sudan but challenges, suspicions remain

US defence secretary presses Oman on Iran weapons smuggling

Hamas shutters mobile firm after Gaza attack on PM

Israel punishes family members of West Bank attacker

Syria opposition says UN 'failed to prevent' Assad 'crimes'

UK tries to soothe Egyptian anger over mob attack death

Hundreds of thousands flee in dual Syria assaults

Turkish Cypriots vow to stand firm in gas dispute

Intensifying assaults in Syria spark dual evacuations

Tearful reunions, uncertain fates for Syrians fleeing Ghouta

Iran deal signatories meet as Trump deadline looms

Thirty years on, Kurds remember Halabja massacre

Air India says will fly over Saudi airspace to Tel Aviv

UN chief calls for end to Lebanese 'meddling' in Syria

Turkey seeks jail for journalists opposing government

UN says civilians trapped, used as 'human shields' in Afrin

Iran, Russia, Turkey hold Syria talks in Astana

Civilians killed in Turkish fire on Syria's Afrin

US Defense Secretary says Iran 'mucking around' in Iraq elections

No room for debate in Egyptian elections

Thousands flee Syria's Ghouta after month-long bombardment

Israel closes migrant detention centre in expulsion plan

UN security council says Yemen conditions 'devastating' for civilians

Crown prince says if Iran gets nuclear bomb, so will Saudi Arabia

UNRWA chief says agency needs urgent funds by summer

Turkey to host Syria summit on April 4 with Russia, Iran

Turkey journalists protest for colleague after 500 days in prison

UN says Syria regime forces using rape as wide-scale weapon