رائحة البخور والحيوان في اللغة العربية

أحمد فضل شبلول يقدم معاني البخور بين النتانة والريح الطيبة.

البَخْرُ (أي نَتَن رائحةِ الفم، أو النَّتَن في الفم) يحدثه الكِبَرُ، وقد اعترى أشرافًا من الناس. وبَخِرَ الفمُ بَخَرا: أنتن ريحُه فهو أَبْخَر. وبخَّره وبخَّر عليه: دخَّنَهَ بالبخور. وبخَّره: طيّبه بما يُحرق من عُودٍ وغيره بدخان. وتبخَّر: تدخَّن بالبخور. وتطيَّب بدخانِ ما يحرق من عودٍ وغيره.

والبَخُور: (جمع أبْخرة وبَخُورات) مادة صمغية إذا أُحرقت فاحت منها رائحة طيبة. والمَبْخَرة: هي المجمرة التي يُحرق فيها البخور. ومن أنواع البخور المشهورة: بَخُّور مريم، وبَخُّور الأكراد، وبخُّور السودان، وبخُّور البربر.

والصَّدُوف هو الأبْخَر.

كما يطلق لفظ الأكهى على الأبخر. وكاه فلانا يكيه كَيْهًا: استنكهه أي شمَّ ريحٌ فيه.

والتَّبْخِير: هو التدخين بالبخور، وهو التَّطَيُّب بما يُحْرَقُ من عودٍ وغيره.

والعُثان: دخان ما يُتبخَّر به، وعثّنت البيت والثوب دخنتهما بالبخور.

والتَّبَخُّر: هو التدخُّن بالبخور، والتَّطَيُّب بدخانِ ما يُحْرَقُ من عودٍ وغيره.

البَّخُور: ما يُتبخَّرُ به.

يطلق على عود البخور: يَلَنْجُوج، ويَلَنْجَجُ، وأَلَنْجَجُ، والأَلَنْجُوجُ، واليَلَنْجَجُ، واليَلَنْجُوجِي. والألْنجوج: كل عطر يُدق.

يقال أَرْهَجَ البيتُ: أي كثُرَ بَخُورُه.

والقُتَار: ريح البخور. (وأيضا يُطلق على ريح القِدْرِ والشِّواءِ والعَظْمِ المُحْرَق).

وقَتَّرَ البخورُ تَقْتِيرًا: سطعتْ رائحتُهُ.

وأقْترتِ المرأةُ: تبخَّرت بالعود.

والقِطْرُ: العودُ الذي يُتَبَخَّرُ به.

والهَضْمُ والهَضْمَةُ: البَخور، أو ضرب من البخور. والجمع: أَهْضَام، وهُضُوم.

والتَّعْثِين: تبخير الثوب بالبخور.

والكِبَاء: عود البخور. وكل عطر يابس.

واللُّوُّة واللِيَّة: عودٌ يُتَبَخَّرُ به.

والنَّد والنِّد: عودٌ يُتَبَخَّرُ به. (أصل الكلمة فارسية).

والندى: شيء يتطيب به كالبخور والمَدى. ج: أندية وأنداء.

واكتبى بالعود: تبخَّر به.

والكِبَاء (الجمع: كُبىً): عود البخور.

والكُبْوَة: المجمرة يُتَبَخَّرُ بها.

القُتَار: رائحة البخور.

القُطْرُ والقُطُر: العودُ الذي يُتَبَخَّرُ به.

القِنْدِيد (الجمع: قَنَادِيد): طِيب يُعْمل بالزعفران.

القُوفِي: كلُّ بخورٍ عطري.

العُودُ: ضربٌ من الطيب يُتبخَّرُ به.

الدِّهْن

يُقال: هو طيب الدُّهْنَة، أي الرائحة. وروَّح الدهن أي طيَّبه. ودَهْنٌ مُرَوَّح أي مطيَّب.

روائح الطين

الثَّأْطَة: الحَمْأَةُ (الطينة) الفاسدة الرائحة.

الحَرْمَد والحِرْمِد: الطينُ الأسود المتغيِّرُ اللون والرائحة.

الحَمْأَةُ: الطينُ الأسودُ المُنتن.

الحَمَأُ المسنون: المُنْتِن.

رائحة الحيوان

يُطلق لفظ:ُ الصِّيق على الريح المُنتنة من الدواب.

والبَنَّة: رائحة بعر الظباء.

بنت وَرْدَانَ. والجمع: بنات وَرْدَانَ: دويبة كريهة الرائحة، تألف الأماكن القذرة من البيوت، وهي ذات ألوان مختلفة.

وكَرَفَ الحمارُ، وغيره، كَرْفًا وكِرَافًا وأَكْرَف الحمارُ وغيره: شَمَّ البولَ، فرفع رأسه، وقلب جحفلته. وكَرَفَ الشيءَ: شمَّه. وأيضا كرز الفحلُ البولَ أي تشمَّمه.

القَاقُم والقَاقُوم: حيوانٌ جميل الوجه على شكل ابن عرس، وأكبر منه، تفوحُ منه رائحةٌ كريهةٌ (واللفظة غير عربية).

فارةُ الإبل: فَوْحُ جلودِها إذا نُديت بعد الوِرْد (بعد الشرب).

والضَّمْجَة (والجمع: ضمْج): دويبة منتنة الرائحة تلسع.

والصِّن: بول الوبر وهو منتن جدا.

والصَّنِق: المُنتن.

والصَّانِق (والجمع: صَنَقَة): المُنتن الشديد النَتن.