'معجزات الأنبياء' بلغة وأسلوب الصغار

الكتاب التركي نوردان داملا يجيب عبر قوة الخيال على أسئلة تتمحور حول الأنبياء تشغل الأطفال.

بيروت -  فاتح طفل فضوليّ، تثير الأحداث الغريبة والقوى الخارقة شغفه، وخاصّة معجزات الأنبياء وقصصهم التي يسمع عنها بين الحين والآخر. فقد كان يعلم أنَّ تلك المعجزات أمورٌ خارقة للطّبيعة، ويشعر بفضول شديد لمعرفة كلّ شيء عنها.

مع مرور الوقت، اكتشف فاتح قوّة رائعة يمتلكها كلّ واحد منَّا، وبفضلها نستطيع معرفة كلّ الأسرار وفهمها. تدور أحداث هذه القصّة حول اكتشاف هذه القوّة الرائعة المُخبأة داخل كلّ إنسان، والتي تسمح له بالسّفر إلى أقصى الأماكن؛ إنّها قوّة الخيال. فصديقنا فاتح لم يسافر إلى الفضاء الخارجيّ بواسطة مركبة فضائيّة، ولم يتمكن من العودة إلى الماضي أو الانتقال إلى المستقبل؛ ولكنّه استخدم قوّة الخيال من أجل التحليق في الفضاء وعبور الأزمان؛ والتنقُّل بين أحداث الماضي والمستقبل. وبفضل هذه القوّة استطاع أن يعيش لحظات مثيرة، ومغامرات مليئة بالبهجة والإثارة.

وهذا سرُّ قصتنا في "معجزات الأنبياء"؛ إنّه قوّة الخيال التي نستطيع جميعاً استخدامه لنعيش أوقاتاً ساحرة، ومليئة بالمرح والمتعة. وقد أطلق فاتح على هذه القوّة اسم "حصان الخيال"؛ وهو حصان سحريّ يستطيع السّفر إلى أماكن لا تخطر على بال أحد. وكلَّما أراد أن يخوض مغامرة جديدة، كان يركب حصانه السّحريّ وينطلق في رحلة ممتعة. ولكن، لتحقيق ذلك احتاج فاتح إلى مفتاح خاصٍّ ليبدأ مغامرته، وهذا المفتاح هو الكتاب. لذا كانت الكتب رفيقته الدائمة في رحلاته، وصفحاتها هي المفتاح السّحريّ الذي يمكّنُه من العبور إلى تلك العوالم الخفيّة المليئة بالبهجة؛ حيث يعيش مغامرات رائعة مفعمة بالإثارة.

كتاب "معجزات الأنبياء" مترجم عن الأصل التركي Peygamberlerin Mucizeleri من تأليف نوردان داملا وترجمة ﭬينيس محمد ورسومات أركان باستم وتدقيق ومراجعة أ. د. محمد عبد الرحمن المرعشلي. صادر عن الدار العربية للعلوم ناشرون، 2024.